译文
南单于派使拜服,圣德安定天下。
什么时候在石门山前的(de)路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
颗粒饱满生机旺。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西(xi)皇将我渡到对岸。
我的心追逐南去的云远逝了,
汉朝(chao)自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟(jing)不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之(zhi)际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至(zhi)长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
注释
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
(6)端操:端正操守。
16.擒:捉住
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
(62)昭:明。昊:广大。秦三公:秦国穆公、康公、共公。楚三王:楚国成王、穆王、庄王。
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。