译文
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了(liao)(liao)起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳(liu)渚的情景,曾(zeng)经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
酒杯之中自然死生没有(you)差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木(mu)中。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写(xie)文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
注释
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
⒄稽(qǐ)首:叩头到地,伏地停留片刻方起,叫稽首。是九拜(九种拜的礼节)中最恭敬的。
[1]金陵:今江苏南京市。
”且放“二句:暂且把白鹿放在青青的山崖间,等到要行走的时候就骑上它去访问名山。白鹿,传说神仙或隐士多骑白鹿。须,等待。
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。