译文
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东(dong)西。
故乡和亲人远在千里之(zhi)外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
齐威王说:“你说的很好!”于是就下了命令:“大小的官吏,大臣和百姓们,能够当面批评我的过错的人,给予上等奖赏;上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,宫门和庭院像集市一样热闹;几个月以后,还不时地有(you)人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌国。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老(lao)树上,发出凄厉的哀鸣。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才(cai)。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
注释
①象祠:象的祠庙。象,人名,传说中虞舜的弟弟。
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。
⑥狭: 狭窄。
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。