译文
可叹立身正直动(dong)辄得咎,
梨花(hua)飘落满地,无情无绪(xu)把门关紧。
我的(de)家住在江南,又过了一次清明寒(han)食节日。一场风雨过后,在花丛中(zhong)的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
金阙岩前双峰矗立入云端,
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
冬天到了,白天的时间就越来越短;
都是勤(qin)谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
君不是见过在岘山上晋朝(chao)羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
注释
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
③塍(chéng):田间土埂。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
⑼榭,台上建有房屋叫榭。台榭,泛指楼台亭阁。楚灵王有章华台,楚庄王有钓台,均以豪奢著名。