译文
魂(hun)魄归来吧!
愿赏还没用的(de)身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
离别(bie)山川湖泽已久(jiu),纵情(qing)山林荒野心舒。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家(jia)的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
“魂啊回来吧!
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
注释
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。
天随:晚唐陆龟蒙,自号天随子。
①放:露出。
②凝滞,心思局限于某个范围;拘泥
⑶独上:一作“独坐”。
24.汲汲:极力营求的样子、心情急切的样子。
平:公平。