译文
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口(kou)中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍(tuo)鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光(guang)。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己(ji)。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕(xi)阳下映出光辉。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
只能站立片刻,交待你重要的话。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
轻佻的柳絮,浅薄(bao)的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
铭(ming)文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
注释
6 以:用
7.床:放琴的架子。
污下:低下。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
9.挺:直。
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
18 、出世:成仙。入世:还在人世。