译文
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了(liao)水芹的嫩芽。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
想当年长安丧(sang)乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五(wu)亭相互(hu)可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条(tiao),窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
她姐字惠芳,面目美如画。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
注释
〔13〕自以,自己认为。夷灭,消灭,指杀戮。塞责,抵塞罪责。意,意料,料想。全,保全。首领,头颈。丘墓,坟墓。
9.梁欐(lì):栋梁,这里指架支着的梁栋。欐,栋,正梁。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。
⑵中庭:即庭中,庭院中。
④凄凉时候:指天各一方的凄凉的日子。