译文
想来江山之外,看尽烟云发生。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
熟悉的(de)叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
树木轻(qing)摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
书是上古文字写的,读起来很费解。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
漫天的烈(lie)火把(ba)云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
速度快如风驰电掣,隐(yin)约之中宛如有白虹腾空(kong)。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说(shuo)作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
献祭椒酒香喷喷,
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
注释
109.涉江、采菱:楚国歌曲名。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
(43)骋、驰:都是传播之意。
洸(guāng)洸:威武的样子。
⑹韩令偷香:韩令,指韩寿。《晋书·贾充传》谓:韩寿本是贾充的属官,美姿容,被贾充女贾午看中,韩逾墙与午私通,午以晋武帝赐充奇香赠韩寿,充发觉后即以女嫁韩。
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。