译文
一(yi)群黄衣女郎舞蹈着,高举酒(jiu)杯祝寿歌颂。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
春寒料峭时,皇上赐她到华(hua)清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏(ping)风空展出吴山碧翠。
融融燃起之(zhi)炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相(xiang)交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执(zhi)政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
专心读书,不知不觉春天过完了,
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
注释
⑶宜:应该。
贱,轻视,看不起。
⒃翘(qiáo)翘:危而不稳貌。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。