译文
你明知(zhi)我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕(hen)把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹(ji)。只能空(kong)自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流(liu)逝云一样消散了。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实(shi)怕春天。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
农民便已结伴耕稼。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
相见不谈世俗之事,只说田园桑(sang)麻生长。
注释
若:像,好像。
开河:《续资治通鉴》记载:“至正十年(1330)十二月,右丞相托克托(即托托)慨然有志于事功。时河决五年不能塞……托克托请躬任其事,帝嘉纳之。……命贾鲁以工部尚书为总治河防使,发汴梁、大名等十三路民十五万,庐州等戍十八翼军二万,自黄陵冈南达白茅,放于黄固、哈齐等国。又自黄陵至杨村,合于故道,凡二百八十里有奇。”又《草木子》云:“朝廷所降食钱,官吏多不尽支放,河夫多怨。”
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
61.“翡翠”一句:写禁军军官在娼家饮酒。翡翠本为碧绿透明的美玉,这里形容美酒的颜色。屠苏,美酒名。鹦鹉杯,即海螺盏,用南洋出产的一种状如鹦鹉的海螺加工制成的酒杯。
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
⑷淑气:和暖的天气。
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”