译文
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦(xian)。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
浩浩荡(dang)荡驾车上玉山。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞(bao)欲放的桃花已长满一树。街巷(xiang)里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
我要把房屋啊建筑在水(shui)中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲(bei)苦,又有谁,忍心去听。烟霭(ai)为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
注释
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
28.搏:搏击,搏斗。
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。
63.贯:连贯,贯通。这句是说将这些琴曲连贯起来可以看出我内心的情操。卬(áng):昂扬。自卬:自我激励。
诗翁:对友人的敬称。
2.蟾盘:指月亮。(蟾轮、冰轮、冰魄等都是古人对月亮的美称)。