译文
梅花的香气从小径那边(bian)悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风(feng)浮动,晨风轻(qing)轻。这(zhe)绽放的花朵想要争夺第一(yi)分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天(tian)已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
支离无趾,身残避难。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
注释
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
忌:嫉妒。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
⑤管弦声:音乐声。