译文
魂啊不要前去(qu)!
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还(huan)未到黄昏日暮。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚(jiao)步都有(you)些不稳了,那发髻的金钗儿都倾(qing)斜着,还在来回摆动(dong)。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上(shang)楼船遮天盖地。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之(zhi)间双目秋波流光。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
注释
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。
⑾“有翠禽”二句:用罗浮之梦典故。旧题柳宗元《龙城录》载,隋代赵师雄游罗浮山,夜梦与一素妆女子共饭,女子芳香袭人。又有一绿衣童子,笑歌欢舞。赵醒来,发现自己躺在一株大梅树下,树上有翠鸟欢鸣,见“月落参横,但惆怅而已。”殷尧藩《友人山中梅花》诗:“好风吹醒罗浮梦,莫听空林翠羽声。”吴潜《疏影》词:“闲想罗浮旧恨,有人正醉里,姝翠蛾绿。”翠禽,翠鸟。晋郭璞《客傲》:“夫攀骊龙之髯,抚翠禽之毛,而不得绝霞肆、跨天津者,未之前闻也。”
“尘满面”两句,形容年老憔悴。
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。
16已:止,治愈。