译文
这里的欢乐说不尽。
你难道看不见那黄河之水(shui)从天上奔腾而来(lai),波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
对方的住处就在(zai)不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
说:“回家吗?”
魏都邻接燕国(guo)赵国,美女个个赛过芙蓉花。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书(shu)而心愿不能够(gou)表达,三次登门(men),却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走(zou)出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
注释
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
15、息:繁育。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
33. 臣:我,秦汉前表示谦卑的自称。
4、穷达:困窘与显达。
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
⑥胭脂涴(wò):胭脂浸染。韩愈《合江亭》:“愿书岩上石,勿使泥尘涴。”