译文
虽然你诗才一流堪称国手也只是(shi)如此,但命中注定你不(bu)能出人头地也没有办法。
白发已先为远客伴愁而生。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细(xi)饮。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个(ge)人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书(shu)桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀(yao),室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借(jie)来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
①生查子:唐教坊曲名,后用为词调。任半塘《教坊记笺订》言:“《生查子》乃五言八句仄韵之声诗。今传辞虽以韩偓之作为早,但盛唐间韦应物已有其调。”旧说认为“查”即古“槎”字,词名取义与张骞乘槎到天河的传说。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
[93]女娲:女神名,相传笙簧是她所造,所以这里说“女娲清歌”。