译文
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同(tong)行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍(bian)吴越,风雅事在朋友间夸奖谈(tan)论。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用(yong)荷花把下裳织就。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙(sha)场,甚至可托生死。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
山上有树木啊(a)树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
注释
⑷娇郎:诗人自指。
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”
66.甚:厉害,形容词。
(18)克:能。
去年秋时人尚在,今年秋时,风景不改,人已不在。这阕小令所截取的,不过是生活中“添衣”这么一个细小的事。除却“云鬟香雾”的指代,言语极平实,上下阕折转之间也是从容淡定,然而于小处极见真情,凄婉动人之处,似是眼前梨花飞舞,细碎地散落一地,让人心意黯然。此词当是康熙十六年秋之作。亦是容若小令中的经典之作。“只是去年秋,如何泪欲流。”的“欲”字更是用的恰倒好处,“欲”是将出未出,想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。。一说纺织娘。“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
(51)淄右:淄水西面。在今山东境内。
113. 平原君:赵国公子赵胜的封号,任赵相。公元前259年,秦兵围邯郸,他组织力量坚守。
29.而:因而。焉:兼词,相当于“于此”。