译文
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
新近才满十(shi)五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒(jiu)宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
暮春时节,已没有人过问路上的落(luo)花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林(lin)间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白(bai)茫茫像凝结的胶冻一样。
幸好知道(dao)已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
注释
四取本义,即坐卧的器具,《诗经·小雅·斯干》有“载寐之牀”,《易·剥牀·王犊注》亦有“在下而安者也。”之说,讲得即是卧具。
③啼鸟:鸟的啼叫声。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
⑷夜深:犹深夜。
原题“黄州定惠寺寓居作”。
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”