译文
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命(ming)正好畅(chang)饮举杯。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪(xue)白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
芳心犹卷的芭蕉有(you)如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事(shi)。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干(gan)死在荒凉的原野上。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
尾声:
跟随驺从离开游乐苑,
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
骐骥(qí jì)
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢(man)了。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇(shan)且共徘徊。
注释
湛湛:水深而清
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
南吕:宫调名,一枝花和梁州等均属这一宫调的曲牌。把同一宫调的若干曲子连缀起来表达同一主题,就是所谓“套数”。
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
⑶归:一作“飞”。