译文
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
长江(jiang)漂流着峨眉山的雪水和(he)三峡的急流。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
痛惜我生不逢时啊,遇上(shang)这乱世纷(fen)扰难以药救。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思(si)绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是(shi)不幸,而是完全应该的。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
注释
(13)滔:通“慆”,放纵不法。
68、绝:落尽。
16、死国:为国事而死。
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
⑷三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年。凭危:指登楼。凭,靠着。危,指高处。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
⑺严冬:极冷的冬天。