译文
剪裁好白色的(de)丝绸，轻轻叠成数层，又将淡淡的胭脂均匀的涂抹，时髦的漂亮衣服，艳丽的色彩融入四溢的清香，简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零，更何况，经历了多少无情的风雨 ，面对愁苦的情景，扣问凄凉的院落，还要经受几番春暮。
牧人驱赶着那牛群返还家园，猎人带着猎物驰过我的身旁。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时，他就得意地说：“没有(you)谁比做国君更快乐(le)的了！只有他的话没有谁敢违背！”师旷正在旁边陪坐，听了这话，便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说：“乐师， 您撞谁呀?”师旷故意答(da)道：“刚才有个小人在胡说八道，因此我气得要撞他。”晋平公说：“说话的是我呀。”师旷说：“哎！这不是为人君主的人应说的话啊！”左右臣子认为师旷犯上，都要求惩办他。晋平公说：“放了他吧，我要把这件事（或“师旷讲的话”）当作一个警告。”
清澈的川水环绕一片草木，驾车马徐徐而去从容悠闲。
三尺宝剑名龙泉，藏在匣里无人见。
看那淇水弯弯岸，碧绿竹林片片连。高雅先生是君子，学问切磋更精湛，品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广，地位显赫很威严。高雅先生真君子，一见难忘记心田。
古来青垂史名屡见不鲜，如今将军功名胜过古人。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起，幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
清晨早起下地铲除杂草，夜幕降披月光扛锄归去。
想沿着大道平稳驱车啊，怎样去做却又不知道。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步，夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
北方有寒冷的冰山。
众鸟都有栖息的窝啊，唯独凤凰难寻安身之处。
我把行程转向昆仑山下，路途遥远继续周游观察。
雨后初晴天色朗，纤云舒卷碧空尽。
太尉从泾(jing)州把有关情况用公文禀告邠宁节度使衙门，希望能商议此事．到了节度使衙门就对白孝德说：“皇上把老百姓交给您治理，您看见老百姓被暴徒伤害，依然安闲自在，即将引起大乱，怎么办？”白孝德说：“愿听从您的指教。”太尉说：“我任泾州刺史之职，很清闲，事不多。（我）现在不忍心老百姓没有敌人侵扰反而遭杀害，来扰乱天子的边防。您若任命我担任都虞候，我能替您制止骚乱，使您的百姓不受侵害。”白孝德说：“很好。”就按太尉的请求任命他为都虞候。
曼卿的诗清妙绝伦，可他更称道秘演的作品，以为典雅劲健，真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出，他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛，也就没有可用之处了，只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜，已经老了，打开他的箱子，还能得到三、四百首，都是值得玩味的好作品。
司马相如追求卓文君的千古奇事，后来几乎闻所未闻了。
注释
（2）圣代：政治开明、社会安定的时代。
⑦辽：遥远。《楚辞·九叹·忧苦》：山修远其辽辽兮。
⑷发：送礼庆贺。
（43）袭：扑入。
11．枚马：指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
淹留：停留。
13. 不肖：无才德，于贤相对而言。