译文
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在(zai)自言自语。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
战场烽火连天遮掩边塞(sai)明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
我要早服仙丹去掉尘世情,
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗(gang)堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和(he)退(tui)役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色(se),经常低(di)头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实(shi)现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直(zhi),详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
注释
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)
⑹觉:察觉。
⑴《暮江吟》白居易 古诗:黄昏时分在江边所作的诗。吟,古代诗歌的一种形式。
边庭飘摇:形容边塞战场动荡不安。庭,一作“风”。飘摇,一作“飘飘”,随风飘荡的样子。
⑻胡儿:指居住在营州一带的奚、契丹少年。
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。