译文
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
写就(jiu)新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡(li)的小船上。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火(huo)星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人(ren)生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军(jun)生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
但(dan)他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
还:仍然。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
⑹开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。
⑶“中原”句:北望中原,收复故土的豪迈气概坚定如山。中原北望,“北望中原”的倒文。气,气概。
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。