译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中(zhong)回荡着阵阵磬声。
篱笆外面不知是谁(shui)家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发(fa)现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹(ji)都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独(du)去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权(quan)力。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
注释
爽:清爽,凉爽。
84.究:终。不敢忘:不敢忘君。
12.堪:忍受。
19.鹜:鸭子。
⑸怀:平安,一说思念、怀念。
12.灭:泯灭
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。