译文
即使为你献上(shang):装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉(chen)的凄(qi)凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我(wo)侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
《尚书》上说:“自(zi)满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
相思的幽怨会转移遗忘。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
注释
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
16)盖:原来。
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
④称意:合乎心意。相宜:合适,符合。