译文
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别(bie)看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘(lian)儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土(tu)地。“不行,就任凭他们所为。”
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
偏僻的街巷里邻居很多,
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
苏秦穿着破烂的毛(mao)裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
象潏(jue)潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
注释
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
4.去:离开。
③鸳鸯:匹鸟。古诗文中常用以比夫妇。这句是说缔上织有双鸳鸯的图案。
3.妻子:妻子和孩子
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。