译文
老百姓空盼了好几年,
葫芦丢弃了,酒器中(zhong)没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
阴风从西北吹来(lai),惨淡地随着回纥。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个(ge)太阳,天上人间清明平安。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树(shu)上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩(en)爱相依为命。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
听说山上的梅花已(yi)经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白(bai)。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
决心把满族统治者赶出山海关。
其一
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借(jie)来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
注释
⑥鸣:叫。
(59)轮囷:屈曲的样子。
⑵岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。
⑵这句写柏之古老。柯,枝柯。
⒀危栏:高楼上的栏杆。
⑴钟山:紫金山,今江苏省南京市。即事:就眼前景物加以描写,有感于当前事物。
(16)务:致力。