译文
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在(zai)月下自(zi)由自在地倾酒行乐(le)?
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待(dai)我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
跪请宾客休息,主人情还未了。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷(zhi)骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺(chi)。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就(jiu)应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝(di)王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
注释
“雷惊”句:意思是《清明》黄庭坚 古诗早已过了惊蛰的节气,万物正欣欣向荣。
(58)掘门:同窟门,窰门。
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。
(31)汉宣——汉宣帝刘询(公元前73—前49年在位)。厉精——努力认真。指汉宣帝时代注重法治。
常:恒久。闲:悠闲自在。
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。