译文
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他(ta)妻子说:“我和城北徐(xu)公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您(nin)非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为(wei)不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评(ping)。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
鱼儿在树阴下游(you)来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
注释
119.抚:通“拊”,拍击。案:同“按”。下:似指弯腰下屈的舞蹈动作。
因:因而。
34、如:依照,按照。
3、慵(yōng):懒。
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。
⑺尽:完。
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。