译文
荆溪水流量一天比一天少,河床上露(lu)出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
昔日游历的依稀脚印,
眼前(qian)东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得(de)自己舞动的腰肢分外轻盈。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
山谷中路径(jing)曲折,溪流发出动听的声音。
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不(bu)可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
注释
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。
⑶南山当户:正对门的南山。
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。
⑬四海:泛指大下。
(29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。