译文
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名(ming)天下(xia)、为天下人所(suo)称赏赞(zan)美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐(le)毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之(zhi)中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那(na)么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实(shi)在不能详尽地表达我的意思。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
注释
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
(6)掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。
⑶缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。江边原无路,因营草堂,缘江往来,竟走出来一条络,故曰缘江路熟。熟,有成熟意。俯青郊:面对郊原。堂势较高,故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。
(199)悬思凿想——发空想。
而已:罢了。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
①“江海”句:江海,泛指外乡。忽遇友人本当高兴,由于彼此失意,故觉颇多苦恨。
4.因以为号焉:就以此为号。以为,以之为。焉,语气助词。