译文
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
如今我已(yi)年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅(lv)舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理(li)。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此(ci)时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎(lang)所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最(zui)好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
注释
④鸱夷:皮革制的口袋。
挑:挑弄、引动。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
(14)货:贿赂
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
平昔:平素,往昔。
⑵凤城:此指京城。