译文
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
秋气早来(lai),树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的(de)遭遇。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归(gui),轻纨细绮相继赐来快速如飞。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾(luan)车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰(jie),到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶(gan)快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
27.偿赵城:把十五城补偿给赵国。
⑹意气:豪情气概。
(31)杖:持着。
⒁周:遍。四垠,四边,即全国以内,普天之下。
[7]璧月空檐,梦云飞观:圆月空挂在屋檐上,云彩如梦一般飘过楼阁。
106、血食:享受祭祀。古时祭祀要宰杀牲畜作祭品,所以叫“血食”。
卒:最终,终于。