译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到(dao)头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉(su)范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷(mi)惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不(bu)是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应(ying)该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象(xiang)有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇(cu)新。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收(shou)的暮春天气,百花残谢(xie),更加使人伤感。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
69、芜(wú):荒芜。
② 杨琼:唐代江陵歌妓。
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。
11.亹(wei3伪)亹:行进不停的样子。
4、种:文种,越大夫。太宰:官名。嚭:吴国大臣名,善于逢迎,深得吴王夫差宠信。