译文
帝子永(yong)王受皇上诏命,军事管(guan)制楚地。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个(ge)月来一次;让我居住在这里,则每(mei)天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
河水曲折,河水弯弯,飞(fei)鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真(zhen)痛惜寒江上正在归来的那条船。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮(fu)的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
注释
⒍不蔓(màn)不枝,
青青:黑沉沉的。
22.娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
①“一襟”句:一襟:满腔。宫魂断:用齐后化蝉典。宫魂,即齐后之魂。
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。
(31)称引:指信中论说、引述的事情。
(2)秦楼:汉乐府《陌上桑》:“日出东南隅,照我秦氏楼。”此以罗敷女指代妻室。