译文
太史公说:我读《离骚》、《天问(wen)》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
北方不可以停留。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
正值梅花似雪,飘沾衣(yi)襟的时候(hou),和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
车轮转动车辖响(xiang),妩媚少女(nv)要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
注释
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
异之:即“以之为异”,对见到的景象感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到惊异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。
⑻已:同“以”。
⑹柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。
13. 洌(liè):清澈。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
⑺毫发常重泰山轻:这是说人世间的各种事都被颠倒了。
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。