译文
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
千座山峰如枪林(lin)立,万条沟壑如临深渊。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离(li)别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
年底临近傍晚(年将老),日夜(ye)白白地彷徨。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
南(nan)国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层(ceng)。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
那(na)去处恶劣艰险到了这种地步;
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍(shao)稍平静眉头又露几分。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
注释
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
⑷夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。此句中“寒”与上句“苦”,既指农家劳动辛苦,亦指家境贫寒。
⑵鼋(yuán):鳖 。
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。
46. 伛偻:腰弯背曲的样子,这里指老年人
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。
汀洲:沙洲。