首页 古诗词 柳梢青·岳阳楼

柳梢青·岳阳楼

近现代 / 邓云霄

云岛孤征雁,烟帆一叶舟。向风舒霁景,如伴谢公游。"
唯有山僧与樵客,共舁孤榇入幽坟。"
月中桂树高多少,试问西河斫树人。"
年颜各少壮,发绿齿尚齐。我虽不能饮,君时醉如泥。
"门下烟横载酒船,谢家携客醉华筵。寻花偶坐将军树,
深斋竹木合,毕夕风雨急。俸利沐均分,价称烦嘘噏.
家忆青山与白云。麋鹿幽栖闲可近,鸳鸾高举势宜分。
"行尽青溪日已蹉,云容山影水嵯峨。楼前归客怨清梦,
项斯逢水部,谁道不关情。
旧国连青海,归程在白云。弃繻当日路,应竞看终军。"
"桂水寒于江,玉兔秋冷咽。海底觅仙人,香桃如瘦骨。
犹有向西无限地,别僧骑马入红尘。"


柳梢青·岳阳楼拼音解释:

yun dao gu zheng yan .yan fan yi ye zhou .xiang feng shu ji jing .ru ban xie gong you ..
wei you shan seng yu qiao ke .gong yu gu chen ru you fen ..
yue zhong gui shu gao duo shao .shi wen xi he zhuo shu ren ..
nian yan ge shao zhuang .fa lv chi shang qi .wo sui bu neng yin .jun shi zui ru ni .
.men xia yan heng zai jiu chuan .xie jia xie ke zui hua yan .xun hua ou zuo jiang jun shu .
shen zhai zhu mu he .bi xi feng yu ji .feng li mu jun fen .jia cheng fan xu xi .
jia yi qing shan yu bai yun .mi lu you qi xian ke jin .yuan luan gao ju shi yi fen .
.xing jin qing xi ri yi cuo .yun rong shan ying shui cuo e .lou qian gui ke yuan qing meng .
xiang si feng shui bu .shui dao bu guan qing .
jiu guo lian qing hai .gui cheng zai bai yun .qi ru dang ri lu .ying jing kan zhong jun ..
.gui shui han yu jiang .yu tu qiu leng yan .hai di mi xian ren .xiang tao ru shou gu .
you you xiang xi wu xian di .bie seng qi ma ru hong chen ..

译文及注释

译文
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得(de)头破血流。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
其一
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
人(ren)生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
我走向返回(hui)山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
经常与人在马(ma)上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳(lao)又有谁敢与其争比!
  子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名(ming)显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐(jian)赞誉他。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
《悲歌》佚名 古诗一曲代替思家的哭泣,无法还乡,登高望远就当做回到了故乡。
  从前有一个人,一开始把粮食(shi)存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。

注释
⑤西园公子:指曹丕。西园:在今河南临漳县西,为曹操所筑。无忌:本为信陵君之名,此处指代曹丕。韦觳《才调集》补注卷三:“公子当是曹丕。今日无忌,盖以当时公予纵心于游乐,可直名之为无忌耳,非误认曹丕为信陵君也。”
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
星河:银河。
70.度道里会遇之礼毕:估算前往渑池的路程和会谈完毕的时间。道里,路程。
赛:祭祀,古代祭神称为赛。
4 去:距离。柳下季:即柳下惠,姓展名禽字季,鲁国贤人,居于柳下。垄:指坟墓。
⑻惊风:疾风。

赏析

  这末两句,即使解作都是李白的话,也未尝不显痛切关怀之情。要知道,李白也是专心致意于诗创作的,也一样“为作诗苦”。共同的爱好,共同的习性,共同的甘苦,才有这共同理解的似是玩笑之话而实为肺腑之言,多么亲切感人!李白是把人生的诗情揉得最好的人之一,从《《戏赠杜甫》李白 古诗》这首诗中可见一斑。
  “昨来逢清霁”起,至“蠢蠢骇不懋”为第三段前层。诗人于贬谪遐方之后,擢任京官,乘兴往游,直登峰巅,视野顿然开阔。往昔视为畏途的峻岭大阜,尽伏眼底,只如五色斑斓的带“皱”石堆。此后,即用五十一个“或”字句,十四个叠句,形容千山万壑的诸种态势。对此,历来赞扬者多,批评者少。批评集中在“味短”“辞费”上。其实,韩愈作此诗目的在于状南山胜景,在于“体物”。因此,吸收了《子虚》、《上林》赋的手法入诗,抓住山壑峰峦小异之处,尽力(jin li)铺张雕绘。这,决不是“味短”、“辞费”,而是按照题材,选择诗体(方世举称《南山》是赋体)的结果,是“以文为诗”的范例。其中连用“或”字,远绍《小雅·北山》(有十二个“或”字句),近承陆机《文赋》(连用八个“或”字句),加以参差变化,形成了独具一格的诗风。句中多用骈字、时杂拗句,复以险韵出之,如“或连若相从,或蹙若相斗”“或戾若仇雠;或密若婚媾”之类即是。诗以一句一喻为主,其间错落地杂以四句一喻和二句一喻,连用排比,仍富变化。句式多变,有“或×若××”式,也有“或××若×”、“或若×××”及“或××××”,多种句式交互使用。形象中时寓议论,如“或如帝王尊,丛集朝贱幼,虽亲不亵狎,虽远不悖谬”,末二句包孕着人际关系的哲理。又如“ 或前横若剥,或后断若姤”以卦象状山:剥卦“ ”,为“地下山上”之象,有“不利有所往”的象征。在形容山态时,言己目前身在峰顶的处境,隐寓处世之道。就全诗章法而言,第一段由远眺而逗游兴,第二段言二次游山,历尽艰危而游兴不减,经层层盘旋作势,引满待发之后,至此,连用五十一个排比句和十四叠句,犹如长江黄河之水,经上游山峡壅阻之后,喷薄而出,一泻千里。就笔法而言,最初自山下眺望,两次往游:一系俯视水中倒影,一乃近瞩山径风光;此则绝顶鸟瞰,角度不一,写法迥异。山本静物,但在韩愈笔下均具动态,且原因各不相同:第一段是云岚舒卷而造成山“动”的错觉,第二段是风吹水动,引起山影破碎躁动;此段则是诗人游目四骋而造成的错觉。撰如此长诗,而能一笔不复,尤见韩愈才力之雄。自“大哉立天地”以下为后层。言终南山奇神灵,故诗人作诗以酬。
  《陈风》中多为情诗,说明陈地人民非常善于歌唱爱情。因此,能在这片土地上诞生这样一首富有哲理的情歌,也就不足为奇了。
  全诗四章,艺术地再现了周宣王田猎时选择《吉日》佚名 古诗祭祀马祖、野外田猎、满载而归宴饮群臣的整个过程。
  此诗通过对夕阳湖畔柳絮满天,杨花飘落水面,被水浸湿再也不能飞起来这个细节的描绘,体现出作者陶醉于旖旎的大自然风光的情趣。作品前以写景起兴,后转比拟,堪称鞭辟入里之作。
  次句即续写射。但不言“射”而言“引弓”,这不仅是因为诗要押韵的缘故,而且因为“引”是“发”的准备动作,这样写能启示读者从中想象、体味将军临险是何等镇定自若,从容不迫。在一“惊”之后,将军随即搭箭开弓,动作敏捷有力而不仓皇,既具气势,而形象也益鲜明。
  所以从全诗来看,它的特点既包括取喻确切传神,同时也包括对谗言的危害和根源的深刻揭示。而两者相辅相成,共同使“无信(wu xin)谗言”的规劝和警示显得充分有力,从而大大增强了诗的讽刺、谴责的力度。
  “鸟向平芜远近,人随流水东西。”这两句描写了别后情景,远处近处的归鸟,飞向平芜深处,渐渐没有踪影,入随着流水,各分东西。这里,设景有象征意义,鸟飞平芜,渐渐隐没,象喻梁耿远去;溪水东西流,象喻人之离别,景中有情。友人离别后的惜别怅惘的心情,都在离别的场景中透露出来。情含景中,情景交融,含蓄地抒写离情别绪,感人肺腑。
  次句从花与影两个方面写杏花的绰约风姿。满树繁花竞相开放,满池花影摇曳迷离。“妖娆”二字本用于写人,这里移用于杏花,展现了杏花争奇斗妍的照人光彩。一个“各”字,表明在诗人眼中,花与影一样地美艳、多情,一样令人流连忘返、沉迷自失。宋人许顗《彦周诗话》说:“荆公爱看水中影,此亦性所好,如‘秋水泻明河,迢迢藕花底’,又《桃花诗》云:‘晴沟涨春渌周遭,俯视红影移鱼舠’,皆观其影。”王安石写花善于从本体和投影两方面着手,如此刻画,虚实相生:一方面使景物更具立体的美,另一方面也透露出诗人的审美趣味,即对虚静恬淡之美的情有独钟。
  此诗作者孟子,很可能是一位与西汉大史学家司马迁异代同悲的正直人士。东汉班固就曾在《司马迁传赞》里称惨遭宫刑的司马迁是“《小雅·《巷伯》佚名 古诗》之伦”。这个孟子或许也感受过与司马迁同样的心情:“祸莫惨于欲利,悲莫痛于伤心,行莫丑于辱先,诟莫大于官刑。刑馀之人,无所比数,非一也,所从来远矣。”(司马迁《报任少卿书》)无怪乎他是如此痛心疾首,无怪乎诗中对诬陷者是如此切齿愤恨,也无怪乎此诗能引起世世代代蒙冤受屈者极为强烈的共鸣。
  《赤壁赋》分前后两篇,珠联璧合,浑然一体。文章通过同—地点(赤壁),同一方式(月夜泛舟饮酒),同—题材(大江高山清风明月),反映了不同的时令季节,描绘了不同的大自然景色,抒发了不同的情趣,表达了不同的主题。字字如画,句句似诗,诗画合一,情景交融,真是(zhen shi)同工异曲,各有千秋。
  《莺啼序》是最长的词调。篇幅长,追于铺叙,是词中大赋。在填写过程中必须注意四片之间的结构安排。汪氏此词,首先凭高所见实景入手,从而引出对三国、六朝的疑问,咏史怀古。
  明代诗论家徐祯卿说:“气本尚壮,亦忌锐逸。”(《谈艺录》)书愤之作如果一味逞雄使气,像灌夫骂座一般,便会流于粗野褊急一路。李白这首诗豪气纵横而不失之粗野,悲愤难平而不流于褊急。开头四句入手紧,起势高,抒写胸中愤激之状而不作悲酸语,故壮浪恣纵,如高山瀑流,奔泻而出,至第四句顿笔收住,如截奔马,文气陡然腾跃而起。第五句以“初”字回旋兜转,笔饱墨酣,以昂扬的格调极写得意,方以为有风云际会、鱼水顾合之美,笔势又急转直下,用“大隐金门”等语暗写遭谗之意。最后以蛾眉见妒作结,点明进谗之人,方恃宠贵盛,自己虽拂剑击壶,慷慨悲歌,终莫奈之(nai zhi)何。诗笔擒纵结合,亦放亦收,波澜起伏,变化入神,文气浑灏流转,首尾呼应。明代诗论家徐祯卿认为,一首好诗应该做到“气如良驷,驰而不轶”(《谈艺灵》)。李白这首诗是当之无愧的。
  阮籍的八十二首《咏怀诗》,直接用飞鸟意象者29首,间接用者13首,总计42首。这些飞鸟意象的渊源,可追溯至《国风》、《离骚》、《庄子》、《山海经》。《国风》中的自然物象,多用以起兴;《离骚》的美人香草、俊鸟恶禽,多具象征意味,或以之刺激奸邪,或以之寓己高洁之志;《庄子》中的飞鸟意象,则多寓示不同的精神境界。而阮籍《咏怀诗》中的飞鸟意象,则三种意义皆有:他时而以俊鸟如凤凰、玄鹤寓其高洁之志和现实追求;时而以高鸟如鸿鹄、海鸟寄其逍遥之梦;时而借孤鸟寒鸟起兴,写其孤苦之思。各种不同的飞鸟意象,折射出阮籍不同的心理侧面,最终建构了阮籍复杂、矛盾的多重人格。《咏怀诗》第一首云:“徘徊将何见,忧思独伤心。”“徘徊”二字,既为八十二首《咏怀诗》奠定了基调,也反映了阮籍和其他竹林名士共同的人格特点。
  后两句写庭院中,水气迷蒙,宛若给庭花披上了轻纱,看不分明;山野间,“泠泠”的流水,是那么清脆悦耳;躲进巢避雨的鸟儿,又飞上枝头,吱吱喳喳,快活地唱起歌来;一个小孩走出柴门啼哭着要捕捉鸟儿玩耍。这一切正都是写春雨晴后的景色和喜雨之情。且不说蒙蒙的景色与泠泠的水声,单说树上莺。树上莺尚且如此欢腾聒噪,逗得小儿啼索不休,更可想见大田里农夫抢耕的情景了。
  吴隐之这首诗前两句先陈述由来已久的传说:古人说这贪泉水,谁饮了它,心里就要产生牟取千金的贪欲。歃(shà),歃,以口微吸也,是说只喝一点,极言其少,千金,极言钱财多。怀,思也,思得千金,便是贪。“一”与“千”对照,强化贪泉之贪。只喝一口,便贪图千金,多喝几口,不用说更贪得无厌。这传说在他心里引起了疑问:事情真会这样吗(ma)?他想起了历史上两位视富贵如浮云的高士——商朝末年孤竹君的两个儿子伯夷和叔齐。人世间的大富大贵莫过于帝王的宝座了。可是,这兄弟俩互相推让。孤竹君死后,按照遗嘱要叔齐继承王位,可是叔齐却坚决要让位于兄长伯夷。伯夷避而不受,出奔于外。叔齐仍不肯登位,也出走了,结果兄弟俩为了互相推让王位,都逃离了孤竹国。天底下最大的富贵他们竟然弃之如敝屣。想到这里,吴隐之在诗的后二句深深感叹道:这贪泉水啊,试教伯夷叔齐来饮,我相信他们终不会改变自己的高尚思想和情操的。贪与廉取决于人的精神境界的高下,的确与是否饮用贪泉无关
  画:临水的村庄,掩着的柴门,疏疏落落的篱笆,碧波粼粼的溪水,漂荡的小船,奔走的儿童。静中寓动,动中见静,一切都很和谐而富有诗意,使人感受到水宁静、优美的景色,浓郁的乡村生活气息。而透过这一切,读者还隐约可见一位翘首拈须、悠然自得的诗人形象,领略到他那积极乐观的生活情趣和闲适舒坦的心情。
  《《田家三首》柳宗元 古诗》是一组完整的诗篇。第一首诗写农民一年四季从早到晚,辛勤紧张地在地里劳动,到头来却无法维持生计,因为他们的劳动果实全都被官府以田赋和徭役的形式搜刮去了。他们不仅无法改变自己的处境,而且子子孙孙还得把这种悲惨的遭遇延续下去。第二首诗通过具体的事例真实而深刻地揭露了封建官吏为催租逼税而威胁恫吓直至私刑拷打农民的种种罪行,从而反映了广大农民在封建暴政下的痛苦生活。这首诗前六句写农民在完成夏税的征敛中被封建官府剥削一空的情景,次十句写里胥在催租时对农民的敲诈勒索和威胁恫吓的情景,后二句写农民听了里胥的一席威胁话语后所产生的恐惧心理。第三首诗前八句描绘的是秋收后农村的景象,后六句则是描绘诗人因迷路在农家借宿的经过。这首诗用非常朴素的语言刻画了一位淳朴可敬的田翁老人形象,反映了诗人和农民亲密无间的关系。

创作背景

  正当怀乡之情不能自已的时候,独坐高斋的诗人听到了自远而近的雁叫声。这声音在寂寥的秋雨之夜,显得分外凄清,使得因思乡而永夜不寐的诗人浮想联翩,触绪万端,更加难以为怀了。诗写到这里,戛然而止,对“《闻雁》韦应物 古诗”而引起的感触不着一字,留给读者自己去涵咏玩索。“归思后乃说《闻雁》韦应物 古诗,其情自深。一倒转说,则近人能之矣。”(沈德潜《高诗别裁》)

  

邓云霄( 近现代 )

收录诗词 (2859)
简 介

邓云霄 明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。

望天门山 / 明宜春

野桥沽酒茅檐醉,谁羡红楼一曲歌。"
获预青衿列,叨来绛帐旁。虽从各言志,还要大为防。
世间谁似西林客,一卧烟霞四十春。"
"去扫冬林下,闲持未遍经。为山低凿牖,容月广开庭。
君作烹鲜用,谁膺仄席求。卷怀能愤悱,卒岁且优游。
鹤下紫阁云,沈沈翠微雨。独坐正无言,孤庄一声杵。
"莫将画扇出帷来,遮掩春山滞上才。
却见旧房阶下树,别来二十一春风。"


人月圆·为细君寿 / 漆雕丹萱

路岐何处极,江峡半猿愁。到此分南北,离怀岂易收。"
"疏柳高槐古巷通,月明西照上阳宫。一声边雁塞门雪,
"娇黄新嫩欲题诗,尽日含毫有所思。
"结构何峰是,喧闲此地分。石梁高泻月,樵路细侵云。
置驿推东道,安禅合北宗。嘉宾增重价,上士悟真空。
香风吹落天人语,彩凤五云朝汉皇。"
唱棹吴门去,啼林杜宇还。高僧不可羡,西景掩禅关。"
风前千片雪,镜里数茎丝。肠断青山暮,独攀杨柳枝。"


高唐赋 / 司空执徐

"原下相逢便别离,蝉鸣关路使回时。过淮渐有悬帆兴,
"宫乌栖处玉楼深,微月生檐夜夜心。
"中秋期夕望,虚室省相容。北斗生清漏,南山出碧重。
到处绝烟火,逢人话古时。此行无弟子,白犬自相随。"
谁言贫士叹,不为身无衣。"
自怜亦是膺门客,吟想恩荣气益振。"
蚕月缲丝路,农时碌碡村。干将磨欲尽,无位可酬恩。"
戚里称儒愧小才,礼闱公道此时开。


邯郸冬至夜思家 / 左丘轩

"鸟觜撷浑牙,精灵胜镆铘。烹尝方带酒,滋味更无茶。
万叶风声利,一山秋气寒。晓霜浮碧瓦,落日度朱栏。
会与秦楼凤,俱听汉苑莺。洛川迷曲沼,烟月两心倾。"
积阴开片月,爽气集高秋。去去胡为恋,搴芳时一游。"
广漠云凝惨,日斜飞霰生。烧山搜勐兽,伏道击回兵。
乡遥楚国生归思,欲曙山光上木兰。"
"寓赏本殊致,意幽非我情。吾常有流浅,外物无重轻。
上人去兮几千里,何日同游兮湘川水。"


念奴娇·我来牛渚 / 叔夏雪

长戟乱中原,何妨起戎氐。不独帝王耳,臣下亦如斯。
野色亭台晚,滩声枕簟凉。小斋松岛上,重叶覆书堂。"
田氏到家荆树春。雪尽塞鸿南翥少,风来胡马北嘶频。
过客闻韶濩,居人识冕旒。气和春不觉,烟暖霁难收。
水光先见月,露气早知秋。(见《万花谷》)。
深殿垂帘白日长。草色芊绵侵御路,泉声呜咽绕宫墙。
双鹤绕空来又去,不知临水有愁人。"
行过小藩应大笑,只知夸近不知贫。"


无题·飒飒东风细雨来 / 衅易蝶

"朱丝弦底燕泉急,燕将云孙白日弹。
"花深桥转水潺潺,甪里先生自闭关。看竹已知行处好,
"危亭秋尚早,野思已无穷。竹叶一尊酒,荷香四座风。
山翁醉后如相忆,羽扇清樽我自知。"
九日樽前有所思。不学汉臣栽苜蓿,空教楚客咏江蓠。
诗合焚香咏,愁应赖酒浓。庾楼寒更忆,肠断雪千峰。"
"半夜山雨过,起来满山月。落尽醉处花,荒沟水决决。
"寒窗危竹枕,月过半床阴。嫩叶不归梦,晴虫成苦吟。


九月九日登长城关 / 西门洁

"归卧养天真,鹿裘乌角巾。茂陵闲久病,彭泽醉长贫。
堡戍标枪槊,关河锁舳舻。威容尊大树,刑法避秋荼。
龙池赐酒敞云屏,羯鼓声高众乐停。夜半宴归宫漏永,薛王沉醉寿王醒。
"羁游年复长,去日值秋残。草出函关白,云藏野渡寒。
"南北断蓬飞,别多相见稀。更伤今日酒,未换昔年衣。
"十载功名翰墨林,为从知己信浮沈。青山有雪谙松性,
"晓乘征骑带犀渠,醉别都门惨袂初。莲府望高秦御史,
"六十上清冥,晓缄东越藤。山光紫衣陟,寺影白云凝。


葛屦 / 桓初

若但掩关劳独梦,宝钗何日不生尘。"
草细盘金勒,花繁倒玉壶。徒嗟好章句,无力致前途。"
雨后逢行鹭,更深听远蛙。自然还往里,多是爱烟霞。"
相逢一宿最高寺,半夜翠微泉落声。"
霄汉眼看当去程。处处白云迷驻马,家家红树近流莺。
升腾不自意,畴昔忽已乖。伊余掉行鞅,行行来自西。
"鸣鞭静路尘,籍籍谏垣臣。函疏封还密,炉香侍立亲。
月映西南庭树柯。"


北齐二首 / 欧阳胜利

居然自是前贤事,何必青楼倚翠空。"
"花落花开人世梦,衰荣闲事且持杯。
稳放骅骝步,高安翡翠巢。御风知有在,去国肯无聊。
悠溶杳若去无穷,五色澄潭鸭头绿。"
曰余吞声地,举足伤瓦砾。见尔一开颜,温明乃珠璧。
"闻说萧郎逐逝川,伯牙因此绝清弦。柳边犹忆青骢影,
"相逢听一吟,惟我不降心。在世忧何事,前生得至音。
幽怨贮瑶瑟,韶光凝碧林。所思曾不见,芳草意空深。"


塞上听吹笛 / 公羊仓

欲识普恩无远近,万方欢忭一声雷。"
自是衰心不如旧,非关四十九年非。"
"知音杳何处,书札寄无由。独宿月中寺,相思天畔楼。
"草下阴虫叶上霜,朱栏迢递压湖光。
酒无通夜力,事满五更心。寂寞谁相似,残灯与素琴。"
枯池接断岸,唧唧啼寒螀。败荷塌作泥,死竹森如枪。
"应念愁中恨索居,鹂歌声里且踟蹰。
"乳窦溅溅通石脉,绿尘愁草春江色。涧花入井水味香,