译文
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是(shi)且进且退地厮混。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非(fei)容易!
不要说(shuo)官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
“元年”是什(shi)么意思?指君王(wang)登位的第一年。“春”是什么意思?就是一年开始的季节。“王”指的谁?指周文王。为什么先说“王”,再说“正月”?因为指的是周王确立的正月。为什么要说周王的正月?是表明大一统,天下都实行王的政令。为什么不说隐公登位?这是成全隐公的心愿。为什么要成全隐公的心愿?隐公打算把国家治好,再把政权还给桓公。为什么要把政权还给桓公?因为桓公年幼而尊贵,隐公年长而卑贱。他兄弟俩身份尊卑的区别很微小,国人并不了解。隐公年长而贤明,诸大夫拥戴他为国君。这时如果隐公辞让,桓公能否登位,还没有把握。即使桓公能够登位,大夫们能否辅佐幼君,也没有把握。所以,隐公登位,全是替桓公着想。隐公年长又贤明,为什么不宜立为国君?因为立夫人所生的嫡子为国君,只凭年长,不凭贤明;立媵妾的儿子为国君,只凭尊贵,不凭年长。桓公为什么尊贵?因为他的母亲尊贵。母亲尊贵,儿子也就尊贵吗?是的。儿子因母亲而尊贵,母亲又因儿子而尊贵。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
萍草蔓延(yan)叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
5、占断:完全占有。
(19)瞢:音孟,闷,不舒畅。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
8.王师:指南宋朝廷的军队。
⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。[3]
理:道理。