译文
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
我送给你一种(zhong)解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安(an)。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒(jiu)一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
长空(kong)中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青(qing)苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
注释
38.将:长。
①要欲:好像。
清风:清凉的风
③回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。
汝:你。
④悠悠:遥远的样子。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
〔12〕同年:封建时代同一年中举或同一年登进士第的互相称同年。为吴县:出任吴县县令。