译文
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容(rong)易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒(dao)映着月影。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头(tou)上.
神君可在何处,太一哪里真有?
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
日后我们在大梁城中定能再(zai)见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移(yi),就不会辜负了我一番(fan)痴恋情意。翻译二
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
注释
登临送目:登山临水,举目望远。
蛰:动物冬眠。
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。
宫妇:宫里的姬妾。