译文
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又(you)发叹息?
秋(qiu)风吹起枯叶更快脱落(luo),眺望远山太阳刚刚下沉。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
钱王你已眷恋不堪地离杭降(jiang)宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟(yin)风赏月的这段友谊。
注释
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
(54)参差:仿佛,差不多。
⑹两句是说“居人”在楼阁之上遥念“”行人。
时时:常常。与“故故”变文同义。