译文
投荒百越十二载,面容憔(qiao)悴穷余生。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新(xin)鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻(qing)轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少(shao)有人行走,不如就别走了吧。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
今日生离死别,对泣默然无(wu)声;
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁(ning)静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
注释
舞红:指落花。
达于事:(使道理)用于实行。达,通晓,通达。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
犬戎:古代族名,又叫猃狁,古代活跃于今陕、甘一带,猃、岐之间。此处指吐蕃,广德元年(763年)十月,吐蕃入侵,代宗逃到陕州,长安第二次沦陷,府库闾舍,焚掠一空。
⑸下中流:由中流而下。
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。
33、瞻顾遗迹:回忆旧日事物。瞻:向前看。顾:向后看。瞻顾:泛指看,有瞻仰、回忆的意思。