译文
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象(xiang)。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重(zhong)逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实(shi)是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用(yong)来填塞东海。浊漳河就发源于(yu)发鸠山,向东流去,注入黄河。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
注释
(17)式:适合。
④来日:指自己一生剩下的日子。
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
居有顷,过了不久。
先帝:这里指刘备。