译文
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
我想晋朝是用(yong)孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声(sheng)节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她(ta)的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自(zi)己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放(fang)癫(dian)狂。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代(dai)称旧日的台榭。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
注释
(30)楹间:指两柱子之间的上方一般挂匾额的地方。楹,房屋前面的柱子。
⑽我皇:指天帝。谈天:战同时齐人邹衍喜欢谈论宇宙之事,人称他是“谈天衍”。
13. 或:有的人,代词。
(17)救火扬沸:意谓无济于事。按“救火”是负薪救火。“扬沸”。是扬汤(热水)止沸(热水)。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。