译文
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不(bu)知到了什么时分。残月曳着余辉远远地(di)向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相(xiang)聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道(dao)口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长(chang)莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜(xian)嫩。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸(an)的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
“魂啊回来吧!
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
请任意选择素蔬荤腥。
注释
(28)隐循:隐蔽躲闪。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
2﹑淅淅:风声。掩霜清:即掩于霜清,意思是被清冷的秋霜遮盖着。掩,铺散,遮盖。
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
(5)不避:不让,不次于。