译文
正暗自结苞含情。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
我(wo)问(wen)他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地(di)对我说,自我别后的(de)这些年发生了很大的变化。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停(ting),我酣睡一夜,然而醒(xing)来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷(juan)帘的侍女,外面的情况如何,她只(zhi)对我说:“海棠花依旧如故(gu)”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
我心并非卵石圆,不能(neng)随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
注释
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
第一段
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
44.武帝:汉武帝,亦代指唐玄宗。唐玄宗为攻打南诏,曾在昆明池演习水兵。旌旗:指楼船上的军旗。《汉书·食货志(下)》:“乃大修昆明池,列馆环之,治楼船,高十余丈,旗帜加其上,甚壮。”
⒂宾从:宾客随从。杂遝:众多杂乱。要津:本指重要渡口,这里喻指杨国忠兄妹的家门,所谓“虢国门前闹如市”。
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。
298、百神:指天上的众神。
⑩玲珑:皎、晶莹。