译文
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣(chen)都(du)躬身朝拜皇帝。
我又进一步想到象我这(zhe)样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞(ci)别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年(nian)来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出(chu)令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
注释
⑴梅生:即梅福,字子真,九江寿春人。为郡文学补南昌尉。王莽篡位,隐于九江一带,后传说成为神仙。见《汉书·梅福传》。
称:相称,符合。
④三春:孟春、仲春、季春。
[14]遗世独立:遗弃尘世,独自存在。
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。
⑹明朝(zhāo):明日早晨。