译文
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红(hong)花一遭霜打就蔫。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
分清先后施政行善。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
一群黄衣女(nv)郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
追逐功名利禄,恐怕是到(dao)老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要(yao)效仿班超投笔从戎,即使能够(gou)万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩(ming)酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
注释
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
[38]眸:目中瞳子。睐(lài):顾盼。
41、公等:诸位。家传汉爵:拥有世代传袭的爵位。汉初曾大封功臣以爵位,可世代传下去,所以称“汉爵”。
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。
凿:通"爵",古代饮酒的器具。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
(6)玄宗:指唐玄宗。