译文
世上难道缺乏骏马啊?
人(ren)离去后(hou)西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的(de)梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
年轻时候的努力(li)是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为(wei)功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠(kai)甲厚重又有什么用。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
像冬眠的动物争相在上面安家。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
注释
君:指姓胡的隐士。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
23.忠之属也:这是尽了职分(的事情)。忠,尽力做好分内的事。属,种类。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
30.如见:仿佛看见,看得还不真切。指擿:指点批评。这两句是说对屏风上的绘画,还未看清楚就随便批评。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
⑩丰氏:即公孙段氏。公孙段食邑一丰,故称丰氏。而,通“尔”,你。“抚有而室”,就是做妻室。“将使丰氏抚有尔室”是引郑君的话。
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。