译文
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
此时雾雨晦暗(an)争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
我平生素有修道(dao)学仙的愿(yuan)望,自此以后将(jiang)结束世俗之乐。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
满城灯火荡漾着一片春烟,
孟子说:“对于(yu)君王的不(bu)聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减(jian),失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
注释
⑸饱饭:吃饱了饭。
⑾生事:生计。南亩田:泛指田地。
4、遮:遮盖,遮挡。
会:定将。
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
②洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。铅华:脂粉。御:用。此处作涂抹、修饰讲。
15“何异断斯织乎”,也要倒着说,跟割断这块帛有什么不同。异:不同。
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。